In Genshin Impact Seelies will lead the way to a new chest. Be prepared to face enemies as you follow these blue wisps to the chest. Some of th chests will require you to gather three Seelies before it can be unlocked. They will each sit on a lantern until you find all three.